回复：有懂英文的吗 给翻译一下 介绍更昔洛韦的
缬更昔洛韦能预防患者在接受alemtuzumab（阿来组单抗）治疗过程中的人巨细胞病毒感染。
Alemtuzumab是一种可以消除T细胞和B细胞的免抑制疫力的抗体。可用来预防疱疹病毒（感染），通常由卡氏肺孢子虫感染表现出来。大约20-25%的患者在此过程中将遭遇人巨细胞病毒感染。
我们进行了一项随机实验，患者在进行allemtuzumab治疗的过程中按500mg/天/次口服更昔洛韦或者450mg/天/2次楼服缬更昔洛韦作为预防措施。该研究计划登记128名患者，但是遇到了stopping rules（具体不清楚）。总计40名患者的情况可供评估。平均年龄58岁（25-83岁）；平均治疗年数为2年（0-10）。诊断包括：CLL (29), T-PLL (3), HCL (1), ATLL (1), marginal zone leukemia (1), LGL leukemia (2), ALL (1), T-cell lymphoma (2).（一大堆可怕的病，都是免疫系统缺陷的并发症状）。患者接受各种allemtuzumab治疗的方案，包括：单独使用allemtuzumab（5人），或者混合使用：rituximab (2人), pentostatin , fludarabine, cyclophosphamide, and rituximab (FCR) （都是药的名字）(23人)或者混合使用fractionated cyclophosphamide, vincristine, adriamycin, and dexamethasone (Hyper CVAD)(4人).
20名服用更昔洛韦的患者中有七人出现巨细胞病毒感染。而服用缬更昔洛韦的20名患者中无人出现巨细胞病毒感染。
实验结果表明，缬更昔洛韦能有效地预防患者在接受alemtuzumab治疗过程中的巨细胞病毒感染。
-------------------------------------------------------
这文章太专业了,医学术语一大堆,翻得我吐血.
现在我严重恐艾中,翻这篇文章那么多免疫缺陷引发的疾病,搞得我毛骨悚然...........:'( :'( :'(
下周六去取结果,God bless me!!!!!!!!!!!!!
